
(1) - Texto do folheto da exposição em Penamacor.
Álvaro Rêgo Cabral, que assinava A. Rêgo Cabral e escreveu sob o pseudónimo de Estorieira Santos, nasceu em 1915 em Paranhos da Beira, Seia, onde os seus pais eram professores, e faleceu em Lisboa a 02 de Outubro de 2010.
Frequentou o Liceu José Falcão em Coimbra e o Alexandre Herculano no Porto, cidade onde se formou em Engenharia Civil.
Enquanto assessor do Prof. Correia de Araújo, foi chamado a dirigir a construção da base de S. Jacinto, em Aveiro. Realizou trabalhos de engenharia um pouco por todo o mundo lusófono, de Brasil a Macau, até se fixar em Angola, onde dirigiu ou colaborou em grandes obras de engenharia.
No início dos anos 60, regressou a Lisboa e foi nomeado Director de Transportes Terrestres do Ultramar. Logo depois, o Prof. Adriano Moreira convenceu-o a regressar a Angola para orientar a ampliação da rede rodoviária da então província ultramarina.
O Júri: Florentina Resende, Anabela Paiva, Carlos Esteves, Alfredo Barros e José Mário Santos
Sérgio Reis recebendo o prémio
Sérgio Reis, "Os Grandes Transparentes II", acrílico s/tela
Nuno Mendanha, "Condicionado", bronze
AluaPólen, "Atlântida", óleo s/tela
Ana Pais Oliveira, "New Strange Place To Live #17", mista s/tela
Francisca Mariz, "Mifran", acrílico s/cartão
Hermínia Cândido, "Elos de Vidas Urbanas", técnica mista
Hugo Bastos, "A Viagem", mista s/tela
Maria Rafael, "No Mundo das Memórias", acrílico e óleo s/tela
ARTISTAS PARTICIPANTES (Pintura e Escultura)
Alberto Miranda
"AluaPólen"/Paula Costa (M.H. - Pintura)
Ana Pais Oliveira (M.H. - Pintura)
Angelo Ribeiro
Antónia Gomes
António Alberto Pedregal
António Dias Machado
Aparício Farinha
Cristina Marques
Dina de Sousa
Enrique Williams
Francisca Mariz (M.H. - Pintura)
Guilha
Henrique do Vale
Hermínia Cândido (M.H. - Pintura)
H. Romano
Hugo Bastos (M.H. - Pintura)
Humberto Santos
Isabel Braga
João Macedo
José Correia
Josefa Galhano
Luís Alenquer
Luís Santos
Luísa Pintado
Manuel Pinto (M.H. - Escultura)
Maria Rafael (M.H. - Pintura)
Maria Sá
Maria Vaz
Martins (Menção Especial do Júri)
Moisés Tomé
Nuno Franco
Nuno Mendanha (1º Prémio - Escultura)
Paula Aniceto
Paula Fidalgo
Paulo Medeiros
"Pólen"
Raul Ferreira
Ricardo de Campos
Rosa Pereira
Rui Mota Pinto (M.H. - Escultura)
Sameiro Sequeira
Sérgio Reis (1º Prémio - Pintura)
Sérgio Sá
Silvestre Raposo
FONTE: catálogo oficial da Bienal